Logo La Nación Dominicana
Todo tu país, en un solo click...! | sábado, 30 de mayo del 2026
Cae “Mao” tras enfrentar agentes policiales en Monte Plata Eddy Herrero saboreando el sabor de la miel con le regreso del tema “Tú Eres Ajena” Wilfrido Vargas advierte sobre los derechos de agrupación Las Chicas del Can Línea JetBlue presenta "Quisqueya la Bluebella" inspirada en la República Dominicana Dominicano Oneil Cruz pega su jonrón 12; otros palos criollos, Samuel Basallo y Mark Vientos la botan, Rays, Piratas y Marlins ganana, resúmen Jueza envía a juicio de fondo a Donald Guerrero, Ángel Lockward y otros imputados del caso Calamar Pruebas del Ministerio Público resultan insuficientes y Jueza deja fuera de la cena de Calamar a Gonzalo Castillo, José Ramón Peralta, Rosa Arias y Marcial Reyes Para este sábado ataca el polvo del Sahara, ambiente de escasas lluvias, temperaturas calurosas y un cielo opaco grisáceo en gran parte del país Se cumplen hoy 65 años de la caída de la tiranía Trujillista, mataron al chivo Subsecretario de Estado de Estados Unidos, Christopher Landau, está en República Dominicana en visita oficial Hospital Regional Materno Infantil Doctor Jaime Sánchez primer centro de salud de la región Surcon unidades de cuidados intensivos (UCI) pediátricas Empresario dice inversión España supera por primera vez a EEUU y lidera la inversión extranjera en RD. Pobreza monetaria baja 2.6 puntos porcentuales durante el primer trimestre de este año GLP y gas natural se mantendrán sin variación. Gasolina premium y gasoil óptimo recibirán un reajuste de RD$4.00 pesos y la gasolina y el gasoil regular RD$2.00. Presidente Abinader inaugura carretera Enriquillo–El Higüero en Barahona que impactará a más de 300 mil habitantes y fortalecerá el turismo, comercio y conectividad de la región sur Falleció este día el doctor Bernardo Defilló, figura clave en el desarrollo de la cardiología, la medicina interna y la seguridad social del país Vicepresidenta encabeza inauguración de la nueva torre de control en la Base Aérea de San Isidro Dominicanos Jeremy Peña e Isaac Paredes guían triunfo con sendos vuelacercas; Azulejos, Bravos y Cubs ganan, resúmen La mesa lista para servir el Calamar hoy; este viernes jueza emite su decisión Sexteto USA sigue invicto al vencer 3-0 a República Dominicana en U-17 Meteorología prevé ambiente caluroso y pocas lluvias para este viernes Los Spurs aplastan a Thunder y alargan la final del Oeste; juego 7 este sábado Abinader asegura trabaja para garantizar que la República Dominicana disponga de suficiente capacidad eléctrica hasta el año 2032. Presidente Luis Abinader aboga por un equilibrio entre eficiencia económica y justicia social durante encuentro en INTEC Juzgado de Primera Instancia condena comunicador Ángel Martínez a seis meses de prisión y al pago de 10 millones de pesos
icon portada Portada » publicado en Arte y Literatura | El: martes, 29 de julio del 2025

Fue el 21 de julio de 1950, en el cumpleaños numero 59 de Victoria Angulo, cuando Chabuca le dedicó y cantó a su amiga esta canción

Como nació la hermosa canción latinoamericana "LA FLOR DE LA CANELA" , de María Isabel Granda y Larco

Santo Domingo RD.- Cuando María Isabel Granda y Larco, o "Chabuca" como llaman en Perú a las Isabeles, trabajaba como demostradora de productos de belleza en una tienda de los suburbios de Lima, Perú, comenzó a recibir la visita de Victoria Angulo Castillo de Loyola, una mulata que hacía sus precarias compras en ese lugar.
 
Esta dama solía comentarle a Chabuca, con su voz entrecortada por la fatiga, el trayecto que debía hacer a pie desde un puente de palos que pasaba por encima del río Rímac, entrar a una larga vereda, atravesar un bosquecillo de alamos que la gente llamaba "alameda" hasta llegar allí, hacer sus compras y luego recorrer el mismo camino de regreso hasta su casa que se escondía en un corralón muy cercano de aquel viejo puente de palos (que fue derribado para construír uno más moderno y funcional).
 
Pero a Chabuca le llamaba la atención el señorío y donaire con que andaba esta mujer de piel canela, a pesar del cansancio y de su edad.
 
Así, y poco a poco, la joven Chabuca de apenas 29 años, fue forjando una canción-vals que le llevó más de veinte meses para terminar.
 
Y fue el 21 de julio de 1950, en el cumpleaños numero 59 de Victoria Angulo, cuando Chabuca le dedicó y cantó a su amiga esta canción en casa del compositor José Moreno (...Déjame que te cuente, limeño, ¡ay, deja que te diga Moreno, mi pensamiento...) que a petición de Chabuca la había prestado para celebrar a su querida amiga, sin saber que era el inicio de una larga y exitosa carrera como compositora y poetisa.
 
Además, Chabuca jamás se imaginó que ese día, más que un presente de cumpleaños, estaba "canonizando" a Victoria con aquella canción.
 
- Ahora, -le dijo la mujer a Chabuca Granda- vas a ser muy conocida-.
 
Y Chabuca le respondió:
 
- Yo seré conocida, pero tú serás inmortal-.
 
La Flor de la Canela es considerada por muchos peruanos como una especie de hímno, pero también el vals peruano más interpretado en el mundo.
 

El Perú, su cultura y su gente fueron fuente inagotable de inspiración para María Isabel Granda y Larco, a quien el Perú y el mundo recuerda como Chabuca Granda. Sus letras, vivas en voces de jóvenes intérpretes, reflejan su gran sensibilidad al describir paisajes, personajes e incluso desigualdades sociales.

Hoy Chabuca es la dueña del ciento. Apurímac fue el suelo que la recibió hace exactamente 100 años, y que la cobijó los primeros años de su vida. Sus orígenes andinos la enorgullecieron tanto como sus raíces costeñas. En medio de las celebraciones por el centenario de su nacimiento, compartimos las historias reales detrás de tres de sus más emblemáticos temas. 

“La flor de la canela”

Conocido y apreciado por el mundo como un tema representativo de nuestro país. Nos habla de la Lima de antaño y en ella se recorren históricos paisajes de la capital. “La flor de la canela” fue un homenaje a Victoria Angulo Castillo de Loyola, amiga de Chabuca Granda. 

Ella era una mujer humilde que vivía en el distrito del Rímac, y todos los días debía cruzar el puente de palo, que hoy es el puente Santa Rosa, al final de la avenida Tacna. Esta acción motivó uno de los versos de la canción. 

El estribillo “el viejo puente, el río y la alameda” nace de una charla con el historiador Raúl Porras Barrenechea, de quien oyó decir la frase “el río, el puente y su alameda”. Nuestra Chabuca tenía este tema avanzado; sin embargo, faltaba algunos versos para completarla. Fue en el cumpleaños del Dr. José Moreno donde encontraría lo que le faltaba a su canción, entre guitarras y cajones, y esa misma noche la terminó. Así lo contó el mismo Óscar Avilés, quien presenció ese momento. 

“José Antonio”

Dedicado a José Antonio de Lavalle, un aficionado a los caballos de paso. Cuentan que, tras su muerte, la familia y amigos se reunieron para despedirlo. Chabuca, presente en la reunión por ser cercana a la familia, alzó su guitarra y dijo: "para ti, José Antonio, que nunca oíste, tu canción". Comenzó a cantar, mas no pudo terminar. Su voz se quebró y ella prefirió marcharse. 

“Fina estampa” 

Ella misma confesó haber compuesto esta canción en memoria de su padre, el ingeniero de minas Eduardo Antonio Granda San Bartolomé. Sus versos reflejan cómo era la vestimenta de aquellos caballeros limeños de finales del siglo XIX. Chabuca recuerda en este tema los momentos compartidos con el papá y los paseos por patios y plazuelas que juntos recorrieron. 

“A  mi  padre,  don  Eduardo  Granda  y  San Bartolomé...   aunque   me   sea   imposible describirlo, escribí esta canción. Fue mi mejor y más grande amigo. A su cuidado y ternura viví cuarenta y tres años de esa mi dulce vida, cuyo  único  dolor  fue  su  muerte.  Tu  muerte, padre mío.”

 
(En la foto aparecen Chabuca y Victoria)
el puente a la alameda
 
La canción
 
Déjame que te cuente limeño
Ay, deja que te diga, moreno
Mi sentimiento
A ver si así despiertas del sueño
Del sueño que entretiene, moreno
Tu pensamiento
Aspiraste la lisura que da la flor de canela
Adórnala con jazmines
Matizando su hermosura
Alfombra de nuevo el puente
Y engalana la alameda
Que el río acompañará
Tus pasos... por la vereda
Y recuerda que
Jazmines en el pelo y rosas en la cara
Airosa caminaba, la flor de la canela
Derramaba lisura y a su paso dejaba
Aromas de mixtura que en el pecho llevaba
Del puente a la alameda
Menudo pie la lleva por la vereda que se estremece
Al ritmo de sus caderas
Recogía la risa de la brisa del río
Y al viento la lanzaba
Del puente a la alameda

Comentarios

Otras noticias

Cae “Mao” tras enfrentar agentes policiales en Monte Plata

Monte Plata RD .- Un reconocido delincuente buscado mediante la orden de arresto por la comisión de distintos hechos delictivos, falleció tras

Subsecretario de Estado de Estados Unidos, Christopher Landau, está en República Dominicana en visita oficial

Santo Domingo RD .— El subsecretario de Estado de Estados Unidos, Christopher Landau, llegó este viernes a República Dominicana en visita

Falleció este día el doctor Bernardo Defilló, figura clave en el desarrollo de la cardiología, la medicina interna y la seguridad social del país

Santo Domingo RD.- El doctor Bernardo Defilló, uno de los médicos más influyentes de la República Dominicana y figura clave en el desarrollo

Se cumplen hoy 65 años de la caída de la tiranía Trujillista, mataron al chivo

Santo Domingo RD.- Cada 30 de mayo, República Dominicana recuerda uno de los episodios más trascendentales de su historia contemporánea: el

Dominicanos Jeremy Peña e Isaac Paredes guían triunfo con sendos vuelacercas; Azulejos, Bravos y Cubs ganan, resúmen

HOuston.- Jeremy Peña e Isaac Paredes conectaron sendos vuelacercas en la primera entrada, mientras que Spencer Arrighetti llevó el jueves a

Pruebas del Ministerio Público resultan insuficientes y Jueza deja fuera de la cena de Calamar a Gonzalo Castillo, José Ramón Peralta, Rosa Arias y Marcial Reyes

Santo Domingo RD.- La jueza Altagracia Ramírez, del Cuarto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, dictó este viernes auto de no ha

Wilfrido Vargas advierte sobre los derechos de agrupación Las Chicas del Can

Santo Domingo RD .- El merenguero y productor dominicano Wilfrido Vargas publicó un comunicado oficial en su cuenta de Instagram en el que

Sexteto USA sigue invicto al vencer 3-0 a República Dominicana en U-17

TEGUCIGALPA, Honduras, .– Estados Unidos concluyó la fase de grupos de la Copa Panamericana Femenina U17 con una actuación dominante,

Jueza envía a juicio de fondo a Donald Guerrero, Ángel Lockward y otros imputados del caso Calamar

Santo Domingo RD.- La jueza Altagracia Ramírez, del Cuarto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, dispuso este viernes la apertura

Eddy Herrero saboreando el sabor de la miel con le regreso del tema “Tú Eres Ajena”

Santo Domingo RD .- Más de dos décadas después de su lanzamiento, el éxito “Tú Eres Ajena” del merenguero Eddy Herrera atraviesa una

Pobreza monetaria baja 2.6 puntos porcentuales durante el primer trimestre de este año

Santo Domingo RD . – El Gobierno dominicano reportó hoy que la tasa de pobreza monetaria general se ubicó en 15.4 % en el primer trimestre

GLP y gas natural se mantendrán sin variación. Gasolina premium y gasoil óptimo recibirán un reajuste de RD$4.00 pesos y la gasolina y el gasoil regular RD$2.00.

Santo Domingo, RD – El Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM) informó que el Gobierno dominicano destinó RD$954.9 millones en

Para este sábado ataca el polvo del Sahara, ambiente de escasas lluvias, temperaturas calurosas y un cielo opaco grisáceo en gran parte del país

Santo Domingo RD.- El Instituto Dominicano de Meteorología (Indomet) informó que para este sábado la llegada de partículas de polvo de

Vicepresidenta encabeza inauguración de la nueva torre de control en la Base Aérea de San Isidro

San Isidro, Santo Domingo Este RD .— La vicepresidenta de la República, Raquel Peña, encabezó este jueves la inauguración de la nueva

Línea JetBlue presenta "Quisqueya la Bluebella" inspirada en la República Dominicana

Santo Domingo RD.- "El primer vuelo de JetBlue fuera de Estados Unidos fue la República Dominicana, así de importante es este mercado para

Presidente Abinader inaugura carretera Enriquillo–El Higüero en Barahona que impactará a más de 300 mil habitantes y fortalecerá el turismo, comercio y conectividad de la región sur

Barahona RD .– El presidente Luis Abinader inauguró este viernes la carretera Enriquillo–El Higüero, una obra de 13.5 kilómetros

La mesa lista para servir el Calamar hoy; este viernes jueza emite su decisión

Santo Domingo RD.- Este viernes, la jueza del Cuarto Juzgado de Instrucción, Altagracia Ramírez, emite su decisión de si envía a juicio de

Hospital Regional Materno Infantil Doctor Jaime Sánchez primer centro de salud de la región Surcon unidades de cuidados intensivos (UCI) pediátricas

Barahona RD.- El Hospital Regional Materno Infantil Doctor Jaime Sánchez se convirtió este viernes en el primer centro de salud de la región

Dominicano Oneil Cruz pega su jonrón 12; otros palos criollos, Samuel Basallo y Mark Vientos la botan, Rays, Piratas y Marlins ganana, resúmen

Santo Domingo RD. - Bryan Reynolds conectó un jonrón de dos carreras con un out en la novena entrada, después de que el dominicano Oneil Cruz

Empresario dice inversión España supera por primera vez a EEUU y lidera la inversión extranjera en RD.

MADRID, España.-El CEO de la firma de Banca de Inversión, FAURCE Financial Group, Ariel Uribe, destacó el crecimiento sostenido de la