Logo La Nación Dominicana
Todo tu país, en un solo click...! | miércoles, 17 de diciembre del 2025
El hijo de Rob Reiner y Michele Singer es acusado formalmente del doble homicidio de sus padres ¡Waao!, temperatura esta madrugada bajo a -0.5 grados Celsius en Valle Nuevo Hard Rock Café Punta Cana presentó con éxitos “SueñOZ de Navidad” , anuncia próximas presentaciones Antonio Marte anuncia reinicio de pruebas antidoping de choferes de Conatra, de manera aleatoria en las terminales de autobuses Ministerio de Educación informa docencia culmina el viernes y reanuda el 7 de enero Para este martes escasas lluvias, ambiente cálido durante el día y agradable por la noche y madrugada El escolta dominicano Jassel Pérez, nuevo jugador del Covirán Granada Confederación de Béisbol Profesional del Caribe RD, México y Puerto Rico no asistirán a la Serie del Caribe en Venezuela Medio Ambiente, Fuerzas Armadas y Migración realizaron operativo para proteger el Parque Nacional Los Haitises Toros dejan en el terreno a los Tigres y se acercan a la clasificación: Licey en tercero a medio juego de los Leones, Posiciones, resúmen Rachael Carpani, actriz de “NCIS: Los Ángeles”, murió tras batallar contra una larga enfermedad Nick Reiner, el hijo de 32 años de Rob Reiner y Michele Singer, fue detenido por el presunto asesinato de la pareja Policía afirma haber identificados responsables del tiroteo ocurrido en Simónico, en Villa Duarte que dejó un niño muerto Better Late Than Ever” la gira de Romeo Santos y Prince Royce para el 2026 Vienen más presos de implicados en caso Senasa, en la Operación Cobra 2 No es a Najayo, es a Las Parras donde serán trasladados imputados del caso Senasa por razones de seguridad Obispo de la diócesis de San Juan baja duro, asegura que en República Dominicana “al que roba se le aplaude y al honesto lo masacran” Para este lunes predomina un ambiente poco nuboso y mayormente soleado, temperaturas frescas Leones y Águilas dejan en el sótano a Gigantes y a Estrellas; Toros vencen Tigres, resúmen Juez dicta 18 meses de prisión preventiva contra Hazim y otorga tres arrestos domiciliarios Luis Abinader, y el ministro de Educación, Luis Miguel De Camps, encabezan inauguración del Liceo Experimental UASD Elías Piña, Juan Soto recibe premio Juan Marichal por segundo año consecutivo Manifestación y protestas en las afuera del Palacio de Justicia a la espera del fallo en el caso Senasa José Antonio Kast es el nuevo presidente electo de Chile tras una aplastante victoria sobre Jeannette Jara en el balotaje Roberto Carlos sufre accidente en su Cadillac mientras grababa para la televisón brasileña
icon portada Portada » publicado en Arte y Literatura | El: martes, 29 de julio del 2025

Fue el 21 de julio de 1950, en el cumpleaños numero 59 de Victoria Angulo, cuando Chabuca le dedicó y cantó a su amiga esta canción

Como nació la hermosa canción latinoamericana "LA FLOR DE LA CANELA" , de María Isabel Granda y Larco

Santo Domingo RD.- Cuando María Isabel Granda y Larco, o "Chabuca" como llaman en Perú a las Isabeles, trabajaba como demostradora de productos de belleza en una tienda de los suburbios de Lima, Perú, comenzó a recibir la visita de Victoria Angulo Castillo de Loyola, una mulata que hacía sus precarias compras en ese lugar.
 
Esta dama solía comentarle a Chabuca, con su voz entrecortada por la fatiga, el trayecto que debía hacer a pie desde un puente de palos que pasaba por encima del río Rímac, entrar a una larga vereda, atravesar un bosquecillo de alamos que la gente llamaba "alameda" hasta llegar allí, hacer sus compras y luego recorrer el mismo camino de regreso hasta su casa que se escondía en un corralón muy cercano de aquel viejo puente de palos (que fue derribado para construír uno más moderno y funcional).
 
Pero a Chabuca le llamaba la atención el señorío y donaire con que andaba esta mujer de piel canela, a pesar del cansancio y de su edad.
 
Así, y poco a poco, la joven Chabuca de apenas 29 años, fue forjando una canción-vals que le llevó más de veinte meses para terminar.
 
Y fue el 21 de julio de 1950, en el cumpleaños numero 59 de Victoria Angulo, cuando Chabuca le dedicó y cantó a su amiga esta canción en casa del compositor José Moreno (...Déjame que te cuente, limeño, ¡ay, deja que te diga Moreno, mi pensamiento...) que a petición de Chabuca la había prestado para celebrar a su querida amiga, sin saber que era el inicio de una larga y exitosa carrera como compositora y poetisa.
 
Además, Chabuca jamás se imaginó que ese día, más que un presente de cumpleaños, estaba "canonizando" a Victoria con aquella canción.
 
- Ahora, -le dijo la mujer a Chabuca Granda- vas a ser muy conocida-.
 
Y Chabuca le respondió:
 
- Yo seré conocida, pero tú serás inmortal-.
 
La Flor de la Canela es considerada por muchos peruanos como una especie de hímno, pero también el vals peruano más interpretado en el mundo.
 

El Perú, su cultura y su gente fueron fuente inagotable de inspiración para María Isabel Granda y Larco, a quien el Perú y el mundo recuerda como Chabuca Granda. Sus letras, vivas en voces de jóvenes intérpretes, reflejan su gran sensibilidad al describir paisajes, personajes e incluso desigualdades sociales.

Hoy Chabuca es la dueña del ciento. Apurímac fue el suelo que la recibió hace exactamente 100 años, y que la cobijó los primeros años de su vida. Sus orígenes andinos la enorgullecieron tanto como sus raíces costeñas. En medio de las celebraciones por el centenario de su nacimiento, compartimos las historias reales detrás de tres de sus más emblemáticos temas. 

“La flor de la canela”

Conocido y apreciado por el mundo como un tema representativo de nuestro país. Nos habla de la Lima de antaño y en ella se recorren históricos paisajes de la capital. “La flor de la canela” fue un homenaje a Victoria Angulo Castillo de Loyola, amiga de Chabuca Granda. 

Ella era una mujer humilde que vivía en el distrito del Rímac, y todos los días debía cruzar el puente de palo, que hoy es el puente Santa Rosa, al final de la avenida Tacna. Esta acción motivó uno de los versos de la canción. 

El estribillo “el viejo puente, el río y la alameda” nace de una charla con el historiador Raúl Porras Barrenechea, de quien oyó decir la frase “el río, el puente y su alameda”. Nuestra Chabuca tenía este tema avanzado; sin embargo, faltaba algunos versos para completarla. Fue en el cumpleaños del Dr. José Moreno donde encontraría lo que le faltaba a su canción, entre guitarras y cajones, y esa misma noche la terminó. Así lo contó el mismo Óscar Avilés, quien presenció ese momento. 

“José Antonio”

Dedicado a José Antonio de Lavalle, un aficionado a los caballos de paso. Cuentan que, tras su muerte, la familia y amigos se reunieron para despedirlo. Chabuca, presente en la reunión por ser cercana a la familia, alzó su guitarra y dijo: "para ti, José Antonio, que nunca oíste, tu canción". Comenzó a cantar, mas no pudo terminar. Su voz se quebró y ella prefirió marcharse. 

“Fina estampa” 

Ella misma confesó haber compuesto esta canción en memoria de su padre, el ingeniero de minas Eduardo Antonio Granda San Bartolomé. Sus versos reflejan cómo era la vestimenta de aquellos caballeros limeños de finales del siglo XIX. Chabuca recuerda en este tema los momentos compartidos con el papá y los paseos por patios y plazuelas que juntos recorrieron. 

“A  mi  padre,  don  Eduardo  Granda  y  San Bartolomé...   aunque   me   sea   imposible describirlo, escribí esta canción. Fue mi mejor y más grande amigo. A su cuidado y ternura viví cuarenta y tres años de esa mi dulce vida, cuyo  único  dolor  fue  su  muerte.  Tu  muerte, padre mío.”

 
(En la foto aparecen Chabuca y Victoria)
el puente a la alameda
 
La canción
 
Déjame que te cuente limeño
Ay, deja que te diga, moreno
Mi sentimiento
A ver si así despiertas del sueño
Del sueño que entretiene, moreno
Tu pensamiento
Aspiraste la lisura que da la flor de canela
Adórnala con jazmines
Matizando su hermosura
Alfombra de nuevo el puente
Y engalana la alameda
Que el río acompañará
Tus pasos... por la vereda
Y recuerda que
Jazmines en el pelo y rosas en la cara
Airosa caminaba, la flor de la canela
Derramaba lisura y a su paso dejaba
Aromas de mixtura que en el pecho llevaba
Del puente a la alameda
Menudo pie la lleva por la vereda que se estremece
Al ritmo de sus caderas
Recogía la risa de la brisa del río
Y al viento la lanzaba
Del puente a la alameda

Comentarios

Otras noticias

Antonio Marte anuncia reinicio de pruebas antidoping de choferes de Conatra, de manera aleatoria en las terminales de autobuses

Santo Domingo RD.- Dando seguimiento al programa por una vida sana y sin vicios, tras el acuerdo firmado hace más de dos años con el Concejo

Rachael Carpani, actriz de “NCIS: Los Ángeles”, murió tras batallar contra una larga enfermedad

Los Angeles.- El 15 de diciembre, los padres de Rachael Carpani comunicaron a través de un mensaje difundido por su hermana Georgia la muerte

Ministerio de Educación informa docencia culmina el viernes y reanuda el 7 de enero

Santo Domingo RD.- El Ministerio de Educación (Minerd) informó al país la finalización el primer período de clases del Año Escolar

No es a Najayo, es a Las Parras donde serán trasladados imputados del caso Senasa por razones de seguridad

Santo Domingo RD.- El director de Servicios Penitenciarios y Correccionales, Roberto Santana, informó que, por razones de seguridad, dispuso el

Medio Ambiente, Fuerzas Armadas y Migración realizaron operativo para proteger el Parque Nacional Los Haitises

Santo Domingo RD.- El Servicio Nacional de Protección Ambiental (SENPA) informó la puesta en marcha de un amplio operativo militar conjunto,

Nick Reiner, el hijo de 32 años de Rob Reiner y Michele Singer, fue detenido por el presunto asesinato de la pareja

Los Angeles.- Rob Reiner y Michele Singer Reiner fueron hallados muertos el domingo en su residencia de Los Ángeles, según confirmaron fuentes

Hard Rock Café Punta Cana presentó con éxitos “SueñOZ de Navidad” , anuncia próximas presentaciones

Punta Cana La Romana RD.-El pasado domingo 14 de diciembre se realizó con rotundo éxito el estreno oficial de “SueñOZ de Navidad” en el

Obispo de la diócesis de San Juan baja duro, asegura que en República Dominicana “al que roba se le aplaude y al honesto lo masacran”

SANTO DOMINGO RD .– El obispo de la diócesis de San Juan de la Maguana, Tomás Alejo Concepción, lanzó duras críticas contra la

Better Late Than Ever” la gira de Romeo Santos y Prince Royce para el 2026

SANTO DOMINGO RD .- Romeo Santos y Prince Royce sorprendieron a sus seguidores al anunciar oficialmente su gira conjunta “Better Late Than

El hijo de Rob Reiner y Michele Singer es acusado formalmente del doble homicidio de sus padres

Los Angeles.- Nick Reiner, hijo del director Rob Reiner y de Michele Singer Reiner, fue formalmente acusado de dos cargos de asesinato en primer

Juez dicta 18 meses de prisión preventiva contra Hazim y otorga tres arrestos domiciliarios

Santo Domingo RD.- Mientras decenas de personas protestan frente al Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, el juez del juzgado de Atención

Para este lunes predomina un ambiente poco nuboso y mayormente soleado, temperaturas frescas

Santo Domingo RD.- El Instituto Dominicano de Meteorología (Indomet) informó ayer que hoy las condiciones meteorológicas no presentarán

Confederación de Béisbol Profesional del Caribe RD, México y Puerto Rico no asistirán a la Serie del Caribe en Venezuela

Santo Domingo RD.- Las ligas de béisbol de República Dominicana, México y Puerto Rico informaron que no se encuentran en capacidad de asistir

Policía afirma haber identificados responsables del tiroteo ocurrido en Simónico, en Villa Duarte que dejó un niño muerto

Santo Domingo RD .– Pese a que la Policía Nacional asegura tener identificados a los presuntos responsables del tiroteo ocurrido en el sector

Para este martes escasas lluvias, ambiente cálido durante el día y agradable por la noche y madrugada

Santo Domingo RD.- El Instituto Dominicano de Meteorología (Indomet) pronostica que este martes 16 persistirá una masa de aire con bajo

Toros dejan en el terreno a los Tigres y se acercan a la clasificación: Licey en tercero a medio juego de los Leones, Posiciones, resúmen

Santo Domingo RD.- En el único partido de este lunes, Yairo Muñoz conectó un elevado de sacrificio en la novena entrada para remolcar la

Vienen más presos de implicados en caso Senasa, en la Operación Cobra 2

Santo Domingo RD.- El Ministerio Público anunció hoy que en el menor tiempo posible pondrá en marcha la segunda etapa, denominada 2.0, de la

El escolta dominicano Jassel Pérez, nuevo jugador del Covirán Granada

Madrid.- El Covirán Granada ha incorporado a su primera plantilla al escolta dominicano Jassel Pérez, jugador que pertenecía al club desde el

¡Waao!, temperatura esta madrugada bajo a -0.5 grados Celsius en Valle Nuevo

Valle Nuevo RD.- Las temperaturas en el área protegida de Valle Nuevo, en Constanza, descendieron por debajo de cero en la madrugada de este

Leones y Águilas dejan en el sótano a Gigantes y a Estrellas; Toros vencen Tigres, resúmen

Santo Domingo RD.- Los triunfos de Leones de Escogido y de Águilas Cibaeñas sobre los Gigantes y las Estrellas Orientales dejaron a los