San Francisco.- Drew Gilbert conectó un jonrón y pegó un sencillo de dos carreras, y los Gigantes de San Francisco superaron 5-2 a los Mellizos de Minnesota la noche del lunes para cortar una racha de tres derrotas consecutivas.

Brett Harris conectó un sencillo impulsor de dos carreras para San Francisco en la primera entrada, y Gilbert hizo lo mismo en la segunda antes de abrir la quinta con su 11mo jonrón.

Brooks Lee bateó un cuadrangular para abrir la cuarta ante el abridor de los Gigantes, Blade Tidwell, quien salió del juego después de enfrentar a un bateador más debido a molestias en el codo. Se someterá a pruebas el martes.

Tidwell venía de su primera victoria con los Gigantes y la segunda de su carrera en su salida anterior en San Luis.

Tristan Beck (1-0) entró como relevista y lanzó 2 2/3 entradas sin permitir carreras para llevarse la victoria. Trent Harris trabajó la novena para su segundo salvamento.

Bo Davidson consiguió el primer imparable de su carrera y se robó una base en la primera — convirtiéndose en el primer jugador de los Gigantes en conectar un hit y robarse una base en su debut en las Grandes Ligas desde Red Tramback el 15 de septiembre de 1940.

San Francisco abrió su última estadía en casa de la temporada, que concluye contra el rival Dodgers de Los Ángeles este fin de semana, con su tercera victoria en 10 juegos. El fin de semana pasado fueron barridos por los Dodgers, bicampeones defensores vigentes de la Serie Mundial, en Los Ángeles.

El dominicano Emmanuel Rodríguez conectó un jonrón en la octava por los Mellizos.

El derecho de Minnesota Zebby Matthews (9-11) ponchó a nueve — su segunda mayor cifra de la temporada, detrás de 10 el 31 de julio en Seattle — y no otorgó bases por bolas. Permitió cinco carreras y ocho hits en cinco entradas. 

Pete Alonso pega 2 jonrones y llega a 40, en victoria de Orioles 

Pete Alonso conectó dos jonrones, incluido un batazo de dos carreras en la octava entrada que impulsó la noche del lunes a los Orioles de Baltimore a una victoria por 4-3 sobre los Azulejos de Toronto.

Los Orioles están al borde de la eliminación en la carrera por el comodín de la Liga Americana, pero Alonso ha estado sensacional en su primera temporada con el equipo. Suma 40 jonrones —la cuarta vez que alcanza esa cifra en una campaña— y ha abierto una ventaja de nueve carreras impulsadas sobre el cubano Yordan Alvarez, de Houston, que aspira a la Triple Corona.

De hecho, Alonso podría ser quien termine liderando la Liga Americana en jonrones y carreras impulsadas. Está a un jonrón del toletero dominicano de Tampa Bay Junior Caminero.

El cubano Yennier Cano (4-3) se llevó la victoria en labor de relevo por los Orioles, y Rico Garcia lanzó una novena entrada perfecta para su décimo salvamento.

El inicio se retrasó 47 minutos por la lluvia, y los primeros cuatro bateadores de Toronto se embasaron.

Bateman es la baja más reciente de Toronto mientras los Azulejos rozan la eliminación en Baltimore

Los campeones defensores de la Liga Americana están al borde del abismo — y también un poco maltrechos.

El último intento de Toronto por meterse en los playoffs recibió otro golpe importante la noche del lunes, cuando los Azulejos perdieron 4-3 ante los Orioles de Baltimore, que también están al borde de la eliminación. Además de lidiar ya con preocupaciones de salud por Dylan Cease y Vladimir Guerrero Jr., los Azulejos perdieron al jardinero novato Brett Bateman, quien se lastimó la cadera al hacer una atrapada deslizándose en la segunda entrada.

“Se le trabó la cadera derecha. Parecía más bien la rodilla o el tobillo; me alegra que no haya sido eso. Le hicieron radiografías, que salieron negativas, y solo está un poco adolorido. ... Lo iremos evaluando día a día”, comentó el mánager John Schneider.

Los Azulejos anotaron tres carreras rápidas en la primera entrada, pero su ofensiva se apagó después de eso, y finalmente quedaron abajo cuando Pete Alonso conectó su segundo jonrón del juego, un batazo de dos carreras en la octava.

Toronto está a 3 1/2 juegos de los Medias Blanas de Chicago por el último comodín de la Liga Americana. Baltimore está a 4 1/2 juegos. Tanto los Azulejos como los Orioles pueden quedar eliminados tan pronto como el martes.

Bateman sostuvo la pelota para retirar a Rece Hinds, de Baltimore, en la segunda, pero su deslizamiento dejó un surco en el terreno — no es una buena señal — y se volteó de manera incómoda después de hacer la atrapada. Bateman pudo salir caminando del campo, pero muy lentamente, y fue reemplazado la siguiente vez que Toronto salió a la defensiva.

Mientras tanto, el dominicano Guerrero no estuvo en la alineación por molestias en la espalda. El abridor Trey Yesavage estuvo limitado a dos entradas en su primer juego de regreso tras una inflamación en la rodilla. Cease está lidiando con problemas en el hombro y no está claro cuándo o si hará otra apertura esta temporada.