Logo La Nación Dominicana
Todo tu país, en un solo click...! | viernes, 08 de diciembre del 2023
Policía llama a personas asaltadas con la Burrundanga poner su denuncia Ministro de Defensa dice “Estamos evitando, somos dos países hermanos” LeBron arrasa en Las Vegas y Lakers jugarán ante Pacers la final de la Copa de NBA 30 ex presidentes repudiaron la nueva ola de persecución desatada por la dictadura de Maduro contra la oposición OMSA investigará el incendio de tres de sus vehículos en el parque del hipódromo Las Américas Meteorología dice frente frío seguirá incidiendo sobre distintas regiones del territorio nacional Licey vence a las Estrellas y se pega al segundo lugar, Gigantes y Toros dividen, mientras los Leones ahorcan Aguilas Yohan López, negó tajantemente haber dado cuatro millones de pesos a Diego José García del PLD Gigantes vencen 5-2 a los Toros en primer partido de doble jornada Aerodom recibe premio regional por iniciativas que reducen sus impactos ambientales Menos bomberos y más fuego en NYC Llaman dominicanos en RD prepararse para enfrentar graves y continúas agresiones haitianos Telemaratón este domingo en NJ pro ayuda afectados inundaciones RD Meteorología informó que las temperaturas experimentarán un descenso, debido a la incidencia de un sistema frontal Marcell Ozuna y David Ortiz reciben el premio Juan Marichal César Valdez le cortó emoción a Leones y Licey regresan al tercer puesto; Águilas respiran ante los Gigantes, resúmen Juan Soto es ya miembro de los mulos del Bronx, es un Yanquis de Nueva York Gobierno exoneró de pago de todo impuesto a Aerodom, sus accionistas, inversionistas, prestamistas, contratistas y subcontratistas Cierre del año fiscal: cómo prepararse y qué tener en cuenta Yanquis en lucha titánica detras de dominicano Juan Soto Fuerzas Armadas y Policía Nacional inicia en Puerto Plata operativo navideño 2023 con mas de 800 soldados y agentes del orden Dodgers de Los Angeles y Blue Jays los “finalistas” en la puja por Shohei Ohtani, según reportes Unos 119 nuevos agentes de la DNCD refuerzan diferentes aeropuertos y puerto del país por las navidades Se abre campaña electoral oficialmente para elecciones municipales 2024 a partir de hoy Dominicana vence a Bermudas y avanza al repechaje de la Copa Oro 2024
icon portada Portada » publicado en Espectáculo | El: sábado, 11 de noviembre del 2023

El análisis fue hecho por el Observatorio Nebrija del Español (ONE), de la Universidad Nebrija y la Fundación Antonio de Nebrija

Un estudio revela la contribución del reguetón a ese idioma

Un estudio revela la contribución del reguetón a ese idioma

España. - Un estudio de una universidad de España reveló que la música urbana latina juega un papel importante en la difusión y fortalecimiento del idioma español.

El análisis fue hecho por el Observatorio Nebrija del Español (ONE), de la Universidad Nebrija y la Fundación Antonio de Nebrija, con sede en Madrid. El informe, titulado "El boom de la música urbana latina y la expansión del español a nivel global" y firmado por la doctora en comunicación Lourdes Moreno Cazallo, fue publicado en julio pasado, pero recientemente los medios se han hecho eco de él. En el texto se da cuenta del crecimiento del género, especialmente en los últimos años.

"La música urbana latina se encuentra en 2023 en un momento que puede considerarse cardinal para su expansión. En los tres últimos años se ha visto potenciada por muchos y muy diversos factores, tanto en la producción como en la distribución y promoción, sobre todo si se compara con sus orígenes, cuando el reguetón se consideraba un género apalancado en la economía informal y clandestina", menciona la investigadora.

Tecnología y expansión

Moreno dice que en las dos primeras décadas del siglo XXI, la música urbana latina supo explotar las posibilidades de la tecnología digital para impulsar sus producciones y expandir su éxito internacional, poniendo como ejemplo casos icónicos como el primer gran 'hit' de Daddy Yankee, 'Gasolina', o el impacto global de 'Despacito', de Luis Fonsi; así como también la actuación de Jennifer López y Shakira en la 'Super Bowl' de 2020.

No obstante, afirma que a lo largo de los últimos años, y en especial en 2022 y el primer semestre de 2023, la música urbana latina "ha registrado un incremento muy significativo en la circulación y el consumo digital, especialmente en los servicios de música en 'streaming'".

Así, indica que el género representa en la actualidad entre una cuarta y una quinta parte de las canciones en las listas de éxitos de las plataformas digitales. "Desde 2020 se ha producido un incremento de 11 puntos en los rankings de Spotify y de 4 puntos en los de YouTube", detalla.

"En estas listas de éxitos se observa una mayor diversificación de idiomas en las canciones, sobre todo en YouTube. De ello se infiere una expansión del español vinculada a la democratización del género de la música urbana latina, si bien no se puede hablar todavía de fenómeno global", explica.

También señala que con la tecnología se potencia la libertad de los autores en la producción y distribución del contenido y en la relación con la audiencia, lo que da lugar a "una desintermediación de los agentes clásicos en la tradicional cadena de valor de la industria musical".

Entonces, gracias a esas nuevas fórmulas de autoproducción musical, las redes sociales y las plataformas musicales de streaming se ha impulsado el éxito global de la música latina y latinoamericana, "de forma que se han re-territorializado espacios como el mercado musical y la música popular –donde lo español había estado tradicionalmente excluido– para conformar un panorama más multicultural", señala la autora en el resumen del texto, publicado en la web de la universidad.

"Orgullo de latinidad"

Moreno también destaca que se ha comprobado que la producción de música urbana latina "trasciende fronteras y está ligada a los procesos migratorios y de cosmopolitización".

Esos movimientos, dice "han propiciado un sentimiento de orgullo de latinidad", que fomenta la colaboración entre artistas latinos de distintas nacionalidades.

"La internacionalización de los reconocimientos a través de eventos y entregas de premios –como los Latin Grammy, que se celebran este año por primera vez en España– potencian la difusión de géneros y fenómenos locales, amplían espacios y multiplican el interés mediático por estos productos culturales. Se avanza de este modo hacia el panlatinismo, que se ve reforzado por la presencia de otras lenguas afines como el portugués", manifiesta Moreno.

Comentarios

Otras noticias

Gigantes vencen 5-2 a los Toros en primer partido de doble jornada

Santo Domingo RD .- Los Gigantes del Cibao vencieron 5-2 a Los Toros del Este en el primer partido de la doble cartelera celebrada en el estadio

Licey vence a las Estrellas y se pega al segundo lugar, Gigantes y Toros dividen, mientras los Leones ahorcan Aguilas

San Pedro de Macoris RD .- El Licey descifró al pintoresco Jefry Yan en su descarga de 11 imparables en la grama del Tetelo Vargas para

Meteorología dice frente frío seguirá incidiendo sobre distintas regiones del territorio nacional

SANTO DOMINGO RD .- Durante el transcurso del día de hoy, el frente frío seguirá incidiendo sobre distintas regiones del territorio nacional,

Aerodom recibe premio regional por iniciativas que reducen sus impactos ambientales

Santo Domingo RD . Aeropuertos Dominicanos del Siglo XXI (Aerodom), subsidiaria de VINCI Airports, recibió el Green Airport Recognition, con el

Menos bomberos y más fuego en NYC

NUEVA YORK (Por Ramón Merdes).- El presidente de la Asociación de Bomberos Uniformados en esta ciudad, Andrew Ansbro, sostiene que cada año

Meteorología informó que las temperaturas experimentarán un descenso, debido a la incidencia de un sistema frontal

SANTO DOMINGO, RD.– La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que las temperaturas experimentarán un descenso, debido a la

Marcell Ozuna y David Ortiz reciben el premio Juan Marichal

Santo Domingo RD .- El jardinero de los Bravos de Atlanta, Marcell Ozuna recibió este miércoles el Premio Juan Marichal 2023, distinción que

30 ex presidentes repudiaron la nueva ola de persecución desatada por la dictadura de Maduro contra la oposición

CARACAS.- Tras el referéndum celebrado el pasado domingo sobre la disputa por el Esequibo, el régimen de Nicolás Maduro elevó al máximo la

LeBron arrasa en Las Vegas y Lakers jugarán ante Pacers la final de la Copa de NBA

Santo Domingo RD .- Los Angeles Lakers se medirán este sábado en Las Vegas a los Indiana Pacers en la final del primer NBA In-Season

Policía llama a personas asaltadas con la Burrundanga poner su denuncia

Santo Domingo RD .- El vocero de la Policía Nacional, Rafael Tejeda, hizo un llamado para que presenten las denuncias formales todas las

Yanquis en lucha titánica detras de dominicano Juan Soto

NUEVA YORK.- Las conversaciones entre los Yankees y los Padres sobre el jardinero estrella Juan Soto continuaron durante toda la noche del

Telemaratón este domingo en NJ pro ayuda afectados inundaciones RD

PATERSON, Nueva Jersey (Por Ramón Mercedes).-.- El presidente del Concejo Municipal, Alex Méndez, hará un telemaratón el próximo domingo 10

Cierre del año fiscal: cómo prepararse y qué tener en cuenta

Santo Domingo RD .- Con la primera fecha de ​ cierre ​ fiscal asomándose, los contadores en República Dominicana se alistan para guiar a

Llaman dominicanos en RD prepararse para enfrentar graves y continúas agresiones haitianos

NUEVA YORK (Por Ramón Mercedes).- Dominicanos residentes en esta ciudad están llamando a sus connacionales en la República Dominicana a irse

César Valdez le cortó emoción a Leones y Licey regresan al tercer puesto; Águilas respiran ante los Gigantes, resúmen

Santo Domingo RD .- Los Tigres del Licey (19-17) vencieron con marcador 8-0 a los Leones del Escogido (19-18) en partido celebrado en el estadio

Gobierno exoneró de pago de todo impuesto a Aerodom, sus accionistas, inversionistas, prestamistas, contratistas y subcontratistas

Santo Domingo.-El nuevo contrato con Aerodom, que aprobó la Cámara de Diputados, contiene un régimen fiscal que exonera a la empresa

Ministro de Defensa dice “Estamos evitando, somos dos países hermanos”

Santo Domingo RD .- El ministro de Defensa, teniente general Carlos Luciano Díaz Morfa, calificó ayer a República Dominicana y Haití como

Juan Soto es ya miembro de los mulos del Bronx, es un Yanquis de Nueva York

Nueva York. Juan Soto fue enviado a los Yanquis de Nueva York junto al jardinero Trent Grisham a cambio de Michael King, Drew Thorpe, Jhony

Yohan López, negó tajantemente haber dado cuatro millones de pesos a Diego José García del PLD

El candidato a la presidencia del Colegio de Abogados de la República Dominicana (CARD), Yohan López, dijo que no es cierto que haya dado

OMSA investigará el incendio de tres de sus vehículos en el parque del hipódromo Las Américas

Santo Domingo RD .-La Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses (OMSA) , informó, que procederá con la investigación, del incendio de