San Francisco . -Stephen Vogt pegó un jonrón de dos carreras y los Gigantes de San Francisco aplastaron 11-3 a los Medias Rojas de Boston, para darle a Bruce Bochy su triunfo 2.000 como manager en las mayores.

Bochy se convirtió apenas en el 11mo manager que alcanza las 2.000 victorias, a 10 encuentros de que termine la campaña que marca su retiro.

Ganó 951 partidos en 12 temporadas al frente de los Padres de San Diego y suma foja de 1.049-1.047 en 13 años con San Francisco, club con el que conquistó tres títulos de la Serie Mundial.

Vogt finalizó con cuatro carreras remolcadas para los Gigantes. Jeff Samardzija (11-12) lanzó seis innings, durante los que contuvo a Boston en una carrera y dos imparables, con cuatro bases por bolas y dos ponches.

Los Gigantes capitalizaron rápido los problemas de control del abridor de Boston, el venezolano Jhoulys Chacín (3-11), quien fue castigado con tres carreras en el primer episodio y no llegó al tercero pese a ponchar a seis rivales.

Por los Gigantes, el dominicano Christian Adames de 5-3 con una producida. El hondureño Mauricio Dubon de 5-1 con dos impulsadas.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Rafael Devers de 3-1; Marco Hernández de 4-1. El venezolano Sandy León de 2-1 con una producida. Los puertorriqueños Juan Centeno de 1-0; Christian Vázquez de 4-0.

ANGELINOS                     3
YANKEES                            2

(AP) Nueva York El relevista Adam Ottavino erró su tiro a home, tras controlar una roleta de Albert Pujols que terminó rompiendo el empate, y los Angelinos de Los Ángeles superaron el miércoles 3-2 a los Yanquis de Nueva York, quienes dilapidaron una oportunidad de coronarse en el Este de la Americana.

Giancarlo Stanton consiguió un doblete en su regreso tras una nueva lesión.

El derecho Luke Bard (2-2) recetó cinco ponches en tres innings perfectos como relevista para cosechar el triunfo. David Fletcher sumó tres imparables y el dominicano Pujols añadió dos, además de producir una carrera y robarse una base.

Por los Angelinos, el dominicano Pujols de 5-2 con una empujada. Por los Yanquis, el venezolano Gleyber Torres de 4-1. El colombiano Gio Urshela de 3-0.

INDIOS                              2
DETROIT                          1

(AP) Cleveland El cubano Yasiel Puig bateó un sencillo productor contra la barda del jardín derecho, cuando había dos outs del 10mo inning y los Indios de Cleveland mantuvieron su puja por los playoffs al derrotar el miércoles 2-1 a los Tigres de Detroit.

El batazo de Puig con las bases llenas ante el dominicano José Cisnero (0-4) llegó tras una base por bolas intencional al también quisqueyano Carlos Santana. Adam Cimber (6-3) consiguió su primera victoria con un noveno inning perfecto para Cleveland, que no aceptó un imparable tras el cuarto episodio. Por los Tigres, los venezolanos Víctor Reyes de 3-0 con una producida; Harold Castro de4-1; Miguel Cabrera de 3-0. El dominicano Dawel Lugo de 4-0. El puertorriqueño Willi Castro de 2-0.

Por los Indios, los puertorriqueños Francisco Lindor de 4-1. El dominicano Carlos Santana de 4-2 con una producida.

TORONTO                      11
ORIOLES                          10

Cleveland Téoscar Hernández bateó su jonrón 23 del año y los Azulejos de Toronto superaron 11-10 a los Orioles de Baltimore.

Fue el úncio hit en el juego de Teoscar. Remolcó tres. Vladimir Guerrrero Jr. ligó dos sencillos en seis turnos.

Por los Orioles, Jonthan Villar disparó de 6-3, incluido su cuadrangular 23. Su compañero Pedro Severino de 5-0.